message <<-MARKDOWN
### Objetivo

Para enseñarte Ruby on Rails vamos a utilizar un ejemplo de la "Vida Real".
Has decidido crear un sistema de votos para que tú y tus amigos interactúen.
Has decidido que como mínimo, te gustaría permitir a tus usuarios:

* Ver los temas ordenados por número de votos
* Votar temas
* Crear, editar y eliminar temas

Hasta has dibujado una pantalla inicial de lo que quieres y cómo quieres que se vea:

![screenshot](img/finished_app.png)


### Meta-Objetivo

Cuando hayas completado el objetivo de hoy de tener la aplicación básica online,
deberías entender:

* La sintaxis básica de Ruby
* Cómo probar tu código de Ruby (irb)
* Cómo ir desde los requerimientos hasta una nueva aplicación Rails funcional
* Cómo tener tu aplicación en online
* Las herramientas básicas que un desarrollador de RoR utiliza (source control, editor, console, local server)

### Horario

* Alrededor de 1 hora de Ruby
* Alrededor de 4 horas de Rails, divididas en pasos de 1 hora

Ésta es sólo una guía aproximada, no un mandato. En algunos pasos te irás rápido y en algunos otros te irás lento.
Todo funcionará al final del día... a menos que realmente algo esté muy roto. :D

### Requerimientos

Vamos a estar trabajando con:

* Ruby 1.9.3 o 2.0.0 instalado vía RVM (Mac o Linux) o RailsInstaller (Mac o Windows)
* Rails 4.0.x
* bundler
* sqlite
* El editor de texto de tu elección

Todo debe ser configurado la noche anterior durante nuestro install-fest.
Por favor asegúrate que tienes todo funcionando _antes_ de presentarte a RailsBridge el sábado.

Puedes verificar que tienes todo funcionando intentando esto en tu terminal:

<div class="console"><pre>
$ irb
>> 1 + 2
=> 3
>> require "active_support"
=> true
>> exit
$
</pre>
</div>

Si puedes hacer eso, probablemente estás listo para continuar.

### Trabajando efectiva y eficientemente

Te recomendamos que hagas lo siguiente:

* Inicializa tu terminal y abre 2 pestañas:
  * Una es para cosas regulares
  * Una será para irb (la consola de Rails). Se explicará después
* Inicializa tu navegador o cierra todas las ventanas que tengas abiertas.
  * Abre una ventana con dos pestañas.
    * Una para este contenido.
    * Una para interactuar con tu aplicación.
* Abre tu editor de texto y _nunca lo cierres_. No nos rendimos.
* Cierra todas las aplicaciones extras. Cierra Twitter, IM, y todas las demás distracciones.

Al minimizar el número de cosas con las cuales puedes interactuar, reduces la cantidad de tiempo perdido
cambiando entre éstas y el contenido de las lecciones mientras trabajas con ellas.
El tener 50 pestañas en tu navegador puede tornarse confuso y hacerte perder tiempo.

### Formato

Cada lección se mostrará como ésta:

<div style="background: white; border: 1px solid black; padding-left: 4em;">
  <h1 class="doc_title" style="margin-top: 0em;">Título del paso</h1>
  <div class="goals">
    <h1>Objetivo:</h1>
    <p>Descripción del paso actual.
    <p>Rojo porque los objetivos grandes provocan miedo.
  </div>
  <div class="steps">
    <h1>Pasos:</h1>
    <pre class="term">pasos a seguir.</pre>
    <div class="console">
      <pre>
def code_to_write
  1 + 1
end</pre>
    </div>
    <p>Amarillo porque hemos conseguido que se haga, pero no tenemos ni idea de lo que está pasando
  </div>
  <div class="explanation">
    <h1>Explicación</h1>
    <p>Detalles de lo que en realidad los pasos hicieron... explicar detalladamente la causa y el efecto.
    <p>Verde porque ahora juntos podemos ligar todo.
  </div>
</div>
MARKDOWN

next_step "lenguaje_ruby"